Oduncu Vik ile Sevimli ayı kardeşlerin serüvenlerini izleyeceğiz. Kahramanlarımız nesneleri küçülten bir makine icat etmiştir. Heyecanlar bu makineyi denerken kazara kendilerini küçülten kahramanlarımız, bir yandan kendilerini yeniden eski boyutlarına getirmenin hesaplarını yaparken diğer yandan ise çevreyi kirleten duyarsız insanlara karşı mücadele ederler. Bakalım kafadarlar önlerindeki bu iki zor görevin üstesinden gelebilecek midir?